Interview (in french only)

Une (longue) interview pour le blog Cap D'origine, ou il est question de graffiti, de monikers, de hobos, de photographie, de collectionnite aigüe, de nature, de ville, d'internet et de bien d'autres choses encore...

A lire ICI.

Tous points de vue, objections, contre-arguments, sont les bienvenus.

Extrait:

"Parle-moi de la rouille.

La rouille ça sent bon, c’est coloré, des couleurs que tu retrouves en automne…c’est du vieux métal, donc c’est l’industrie, l’histoire, la décrépitude. Tout ce qui fait le charme des wagons de marchandises et que tu ne retrouves pas sur les trains de voyageurs. C’est ce qui fait que tu respectes le support, que tu ne le recouvres pas entièrement, voir que tu ne le recouvres pas du tout. J’aime quand la rouille vient manger la peinture ou la craie grasse ajoutée entre-temps, elle gagne toujours. J’aime aussi le dépôt qu’elle laisse sur les mains, les vêtements, cette poussière rouge-orange qui s’en va d’un coup d’eau."

An amazing gift...

(ENGLISH FOLLOWS) Récemment Brian Knowles, de l'Oregon, a réalisé une petite séquence vidéo du légendaire John Easley, aka Coaltrain, dessinant sur un wagon à la craie grasse juste à côté d'un dessin à moi. Puis il m'a envoyé cette belle et amusante vidéo. C'est un superbe cadeau...de la côte est Canadienne à la côte ouest américaine, faisant vivre cette culture toujours vivante, aux côtés de noms de légendes. John Easley est probablement le hobo (donc non cheminot je précise), qui a marqué de son moniker le plus de wagons aujourd'hui en circulation, le dessinant depuis maintenant près de 30 ans...RESPECT!
Si vous ne connaissez pas John Easley, jetez donc un oeil ICI.

Recently, a guy named Brian Knowles from Oregon, filmed the legendary John Easley, aka Coaltrain streaking next to me on a grainer, and then sent me this great and funny video. That's a really nice gift, definitely...from Canadian East Coast to U.S West Coast, making this culture alive with its living legends. John Easley is probably the hobo, and not train worker, who has the most cars rolling today, streaking for 30 years now...RESPECT!
If you don't know John Easley, just have a look HERE.